diff --git a/queueoperation.cpp b/queueoperation.cpp index 5f122b0f1bfaa52fbc09ba697fada6c57620ca32..62c076ca71fb7e1c3cef829b970f565a56fcc329 100644 --- a/queueoperation.cpp +++ b/queueoperation.cpp @@ -310,13 +310,12 @@ void QueueOperation::validationFinished(bool valid) out << '\n' << QObject::tr("The following packages are going to be replaced:") << '\n'; foreach (Akabei::Package* pkg, m_transaction->toBeReplaced().keys()) { QList older = m_transaction->toBeReplaced().value(pkg); - out << pkg->name() << " -> ("; + out << pkg->name() << " (" << pkg->version().toByteArray() << ") " << QObject::tr("replaces") << " "; foreach(Akabei::Package* replaced, older){ - out << replaced->name(); + out << replaced->name() << " (" << replaced->version().toByteArray() << ") "; if (replaced != *(older.begin())) out << QObject::tr(", "); } - out << ")"; } out << endl; }