nano: update to 5.3

1 job for master
Status Job ID Name Coverage
  Deploy
manual #17367
rsync allowed to fail manual
production